{"id":3160,"date":"2023-03-14T17:33:53","date_gmt":"2023-03-14T16:33:53","guid":{"rendered":"https:\/\/services.bfs.admin.ch\/?page_id=3160"},"modified":"2024-03-08T11:48:13","modified_gmt":"2024-03-08T10:48:13","slug":"produzione-statistica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/services.bfs.admin.ch\/it\/produzione-statistica\/","title":{"rendered":"Produzione statistica"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Servizi<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Produzione statistica<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Partner chiave<\/h2>

Amministrazione<\/h3>

Uffici federali ed organi consultivi della Confederazione
<\/span>Amministrazioni cantonali e comunali<\/span><\/p>

Rete<\/h3>

Gruppi di esperti e di monitoraggio tematici o simili: Istruzione e scienza, Sanit\u00e0, Criminalit\u00e0, Affari sociali, Trasporti, Economia, Bilancia dei pagamenti, Gruppo di monitoraggio delle statistiche federali del settore agricolo e alimentare.<\/p>

Fedestat, Regiostat
Eurostat\/OCDE\/ONU<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Competenze<\/h2>

I nostri dipartimenti di produzione sono altamente competenti nella progettazione e nella realizzazione di indagini su individui, famiglie e imprese, nell’utilizzo di dati e registri amministrativi, nello sviluppo, nell’analisi e nel commento, nell’elaborazione e nel collegamento dei dati e nella diffusione d’informazioni e statistiche.<\/p>

Tutte le nostre attivit\u00e0 s’ispirano ai principi della statistica pubblica.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Prestazioni<\/h2>

I nostri servizi\u00a0<\/p>

  • Gestione del progetto per la produzione statistica<\/li>
  • Progettazione, esecuzione e\/o valutazione di indagini e statistiche<\/li>
  • Prelievi di campioni<\/li>
  • Compattazione dei campioni<\/li>
  • Analisi e relazioni<\/li>
  • Analisi longitudinale<\/li>
  • Statistiche di sintesi, conto<\/li>
  • Sistema di indicatori<\/li>
  • Diffusione e divulgazione<\/li>
  • Utilizzo dei dati dei registri<\/li>
  • Messa a disposizione di set di dati accoppiati<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Visione<\/h2>

    In quanto importante produttore d’informazioni statistiche, concentriamo le nostre attivit\u00e0 ancora di pi\u00f9 sulle esigenze informative della societ\u00e0. I progetti congiunti con i nostri partner nel campo della produzione statistica creano valore aggiunto per la societ\u00e0 nel suo insieme. Questa beneficia di un accesso pi\u00f9 ampio e dettagliato a dati e statistiche che vengono utilizzati per prendere decisioni basate sui fatti.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Struttura dell’organizzazione<\/h2>

    I compiti sono sviluppati in un team multidisciplinare con i partner. Devono essere conformi al quadro giuridico della LSF. Per tutti gli incarichi non previsti dal quadro giuridico, \u00e8 richiesto il rientro dei costi. I progetti e le attivit\u00e0 comuni non sono soggetti a questo aspetto.<\/p>

    L’UST pu\u00f2 svolgere temporaneamente compiti di ricerca, analisi e consulenza nell’ambito della statistica federale, se il committente ne assume i costi o mette a disposizione il personale necessario.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Struttura<\/h2>

    Diversi canali pubblici<\/h3>
    • Sito web pubblico<\/li>
    • Newsletter<\/li>
    • Presenza sui social media<\/li><\/ul>

      Condizioni generali<\/h3>
      • Carta della statistica pubblica svizzera<\/li>
      • Codice delle statistiche europee e accordi bilaterali CH-UE<\/li>
      • Principi di base della statistica ufficiale (ONU)<\/li>
      • Legge federale sulla statistica (BStatG)<\/li>
      • Ordinanza sulle indagini statistiche<\/li>
      • Legge federale sulla protezione dei dati<\/li>
      • Programma pluriennale di statistiche federali (MJP)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Clienti e partner<\/h2>

        L’UST fornisce servizi nei settori della statistica, della ricerca e della pianificazione per gli enti federali di ricerca e statistica e per terzi.<\/p>

        Amministrazione pubblica in Svizzera<\/h3>
        • Uffici federali e organi consultivi della Confederazione<\/li>
        • Amministrazioni cantonali<\/li>
        • Amministrazioni comunali<\/li><\/ul>

          Universit\u00e0<\/h3>
          • Universit\u00e0, PF, scuole e istituti di ricerca<\/li><\/ul>

            Privato<\/h3>
            • Associazioni professionali e di categoria, associazioni nazionali e regionali<\/li>
            • Istituzioni, fondazioni<\/li>
            • Aziende private<\/li>
            • Istituti di ricerca di mercato<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              Prodotti<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t